Translation for "apologetic" to french

Apologetic

adjective

• apologétique
• d'excuse

Translation examples

apologétique adjective

I was calm, apologetic, no shouting, no threats.
J'étais calme, apologétique, pas de cris, pas de menaces.

I'm in an apologetic mood.
Je suis dans un état d'esprit apologétique.

Yeah, so try to sound apologetic, but not, ya know, overly so.
Oui, alors essayez d'être apologétique, mais, vous savez, pas trop. Seize.

d'excuse adjective

I am therefore not apologetic but pleased to introduce draft resolution A/52/L.66, entitled “United Nations International Day in Support of Victims of Torture”.
Par conséquent, je ne devrais pas m'excuser et je suis donc heureux de présenter le projet de résolution A/52/L.66 intitulé «Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture».

Yeah, she was very apologetic.
Oui, elle s'est vraiment excusée.

You must be apologetic.
Vous devez vous excuser.

Apologetic look accepted.
Regard d'excuses accepté...

He's apologetic as hell.
Il s'excuse.

She sounded apologetic.
Elle avait un ton d'excuse.

She was very apologetic.
Elle s'est confondue en excuses.

He was very apologetic.
Il s'est excusé.

So Armando was all apologetic.
Armando s'est confondu en excuses.