Translation for "apex" to french

Apex

noun

• sommet
• apex
• point culminant

Translation examples

sommet noun

At the apex is the coordination committee under the chairmanship of the Home Minister.
Au sommet, se trouve le Comité de coordination, sous la présidence du Ministre de l'intérieur.

The apex of a rear marking plate shall be directed upwards.
Le sommet d'une plaque d'identification arrière doit être dirigé vers le haut.

Hence, the King was in the centre and at the apex of the government machinery.
Le Roi était donc au centre et au sommet de l'appareil gouvernemental.

20. Supreme Court is the apex court in the country.
La Cour suprême se trouve au sommet de la pyramide judiciaire.

18. The apex of central government is the Office of the President and Cabinet.
18. Au sommet de l'administration centrale se trouvent le Bureau du Président et le Cabinet.

The apex of the triangle shall be directed upwards.
Le sommet du triangle doit être dirigé vers le haut.

The apex? It's the tip of the pyramid.
Au sommet de la pyramide.

- Yeah, I have to go. I'm the apex!
- Oui, je dois y aller, je suis le sommet!

- The apex building?
- Le bâtiment au sommet?

The Giza Pyramid, is missing its apex
Le sommet de la pyramide de Gizeh est tronqué.

The moon doesn't reach its apex for a while. We have time.
On a encore du temps avant que la lune soit à son sommet.

Apex predators are a five.
Les prédateurs au sommet ont un 5.

- Wet crackles to the apex. He's in pulmonary edema.
- Crépitant des sommets, il fait un œdème pulmonaire.

We attack the wolves tonight when the moon hits its apex.
On attaque les loups ce soir quand la lune atteintra son sommet.

Anthropophagi is the ideological apex.
L'anthropophagie, c'est le sommet de l'idéologie.

At the apex is the Executive Bureau.
Au sommet de la pyramide est l'État Majeur.

apex noun

The first is the new Apex fund institution.
Le premier a consisté à mettre en place une nouvelle institution -le fonds Apex.

These lesions are often found at leaf axils and the apex of stems.
Ces lésions se retrouvent souvent à l'aisselle des bractées et à l'apex des tiges.

Size is determined by the length (measured from the apex to the insertion point of the peduncle at the calyx).
Le calibre est déterminé par la longueur (mesurée à partir de l'apex du piment jusqu'au point d'insertion du pédoncule au calice).

Alessandro Teixeira, Chief Executive Officer, Apex Brasil
Alessandro Teixeira, Directeur général d'Apex Brasil

Fruit with a long undulated body that ends in a flat or pointed apex; it presents from two to three loculi.
Fruits dont le corps long et cabossé se termine par un apex plat ou pointu; ils présentent deux à trois loges.

Hit the apex.
Passer l'apex.

The apex institute.
L'institut apex.

It's the Apex, Sergio.
C'est l'Apex, Sergio.

That's apex predator.
c'est le predateur apex.

it's apex.
C'est Apex.

apex ? a failed takeover ?
"Apex" ? "Changement échoué" ?

We're Apex.
On est Apex.

to the future of Apex.
A l'avenir d'Apex.