Translation examples
The accusers in this case were the poet Meletus, the politically powerful Anytus, and the sophist Lycon.
Les trois accusateurs de ce procès furent le poète Mélétos, l'influent politicien Anytos et enfin l'orateur Lycon.
Meletus acted as their representative, but Anytus is said to have pulled the strings from behind.
Si Mélétos a plaidé au procès, Anytos a manœuvré en coulisses.
Think instead of Anytus, who is a demagogue, or of Lycon who is a rhetorician.
Pense à Anytos, qui est un démagogue, à Lycon qui est un rhéteur.
You who have been chosen by fortune with the goodwill of the gods, know that you must pass sentence on the occasion of this trial brought by Meletus, supported by Anytus and Lycon, against Socrates.
Toi qui as été choisi par le destin, avec la grâce des Dieux, sache que tu dois prononcer ta sentence à l'occasion de ce procès porté par Mélétos, soutenu par Anytos et Lycon contre Socrate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test