Translation for "anything whatever" to french

Anything whatever

• n'importe quoi
• quoi que ce soit

Translation examples

n'importe quoi

He'll say anything. Whatever you want to hear.
Et il peut te dire n'importe quoi, Zule, tout ce que tu voudras entendre.

Look, I'll do anything. Whatever you want.
Ecoute, je ferai n'importe quoi, tout ce que tu voudras.

If you're with them, if you're hiding anything, I swear I will do anything! Whatever it takes, I'll find out what they did to her!
Si vous êtes avec "eux", si vous mentez... je ferai n'importe quoi... pour savoir ce qu'on lui a fait!

- Anything, whatever everyone else does lf we had to end up doing what everybody else does... why did we ever run away from home?
- N'importe quoi. Ce que les autres font. Si nous devions finir par faire ce que tout le monde fait... pourquoi nous sommes-nous enfuis de la maison?