Translation for "any of sites" to french

Any of sites

• l'un des sites
• tout des sites

Translation examples

l'un des sites

Los Angeles is truly unique, it is not like any other site in the programme.
16. Le site de Los Angeles est vraiment très particulier; il ne ressemble à aucun autre site du programme.

tout des sites

102. With regard to access to any other site for inspection, shortly after the Security Council endorsed the Memorandum of Understanding, the Commission dispatched UNSCOM 227 to resume its inspection activities in Iraq.
102. Concernant l'accès à tout autre site aux fins d'inspection, la Commission a, peu de temps après que le Conseil de sécurité eut entériné le Mémorandum d'accord, envoyé l'équipe 227 pour reprendre ses activités d'inspection en Iraq.

(d) Inspect as soon as possible any other site identified by a State party as having been involved in the Syrian chemical weapons programme, unless deemed unwarranted by the Director-General, or the matter resolved through the process of consultations and cooperation;
d) Inspectera dès que possible tout autre site recensé par un État partie comme ayant été concerné par le programme syrien d'armes chimiques, à moins que le Directeur général n'estime que cela n'est pas justifié, ou à moins que cette question n'ait été résolue grâce au processus de consultations et de coopération;