Similar context phrases
Translation examples
adjective
On 27 February, the Frente POLISARIO had proceeded to destroy 3,100 anti-personnel mines and an antitank mine near Tifariti; MINURSO monitored the operation.
Le 27 février, le Front POLISARIO a procédé à la destruction de 3 100 mines antipersonnel et d'une mine antichar près de Tifariti; la MINURSO a surveillé l'opération.
Between 1992 and 2003, approximately 251.72 square kilometres were cleared with 419,794 anti-personnel mines, 12,633 antitank mines and 949,922 UXO destroyed.
De 1992 à 2003, environ 251,72 km2 avaient été déminés; 419 794 mines antipersonnel, 12 633 mines antichar et 949 922 munitions non explosées avaient été détruites.
(c) Ammunition as including: cartridges (rounds) for small arms; shells and missiles for light weapons; mobile containers with missiles or shells for singleaction antiaircraft and antitank systems; antipersonnel and antitank grenades; landmines; and explosives (ibid.).
c) Les munitions comprennent les cartouches et munitions pour armes de petit calibre, les projectiles et missiles pour armes légères, les conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles pour système antiaériens ou antichar à simple action, les grenades antipersonnel et antichar, les mines terrestres et les explosifs (ibid.).
During these operations at total of 4,621 anti-personnel mines, 65 antitank mines, and 8 UXO were destroyed.
Au total, 4 621 mines antipersonnel, 65 mines antichar et huit munitions non explosées ont été détruites.
Tunisia has 9 mined areas containing 3,526 antipersonnel mines and 1,530 antitank mines.
Il y a en Tunisie 9 zones minées contenant 3 526 mines antipersonnel et 1 530 mines antichar.
Three antitank mines were detonated by vehicles, on 20 May and 6 and 18 June, reportedly resulting in five deaths and nine injuries.
Trois mines antichars ont explosé sous les roues de véhicules le 20 mai et les 6 et 18 juin, faisant apparemment cinq morts et neuf blessés.
This area contained approximately 8,300 antipersonnel mines and 1,600 antitank mines but parts of the minefields have been engulfed into the North Sea.
Cette zone contenait environ 8 300 mines antipersonnel et 1 600 mines antichar, mais une partie des champs de mines a sombré dans la mer du Nord.
The total holdings also include 11 ACV with TOW antitank guided missile launchers awaiting disposal.
Les dotations comprennent aussi 11 véhicules blindés de combat dotés de lanceurs de missiles antichar filoguidés TOW en attente d'être éliminés.
(b) Light weapons as including: heavy machine guns; handheld underbarrel and mounted grenade launchers; portable antiaircraft guns, portable antitank guns, recoilless rifles; portable launchers of antitank missile and rocket systems; portable launchers of antiaircraft missile systems and mortars of calibres of less than 100 mm (ibid.);
b) Les armes légères comprennent les mitrailleuses lourdes, les lancegrenades portatifs, amovibles ou montés, les canons antiaériens portatifs, les canons antichar portatifs et les fusils sans recul, les lancemissiles et lanceroquettes antichar portatifs, les lancemissiles antiaériens portatifs et les mortiers de calibre inférieur à 100 mm (ibid.);
How many troops, mortars, grenades, antitank weapons?
Combien de troupes, mortiers, grenades, armes antichar ?
We've lost most of our night vision... and have only a few antitank missiles left.
On a perdu presque tous nos infrarouges et on n'a plus que quelques missiles antichars.
This is an antitank gun, and it's loaded- and you've just got five seconds to tell me- whatever happened to Baby Jane.
C'est une arme antichar, et elle est chargée vous avez seulement 5 secondes pour me dire ce qui est arrivé à Baby Jane.
I'm gonna fill out your platoon with an antitank group they broke up.
Je vais donner à votre section le groupe antichar qui a été démantelé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test