Translation for "antipodes" to french

Antipodes

noun

• antipodes

Translation examples

antipodes noun

"Un phénomène aux antipodes de la C.I.D.E.: Les enfants talibés des rues de Dakar", Revue de Droit Africain R.D.J.A (Belgium), July 2006, No. 39, p. 261.
Un phénomène aux antipodes de la C.I.D.E. : Les enfants talibés des rues de Dakar in revue de Droit Africain R.D.J.A. (Belgique) n° 39 Juillet 2006 page 261.

"Un phénomène aux antipodes de la C.I.D.E.: Les enfants talibés des rues de Dakar" ("A phenomenon at odds with the CRC: the Talibé street children of Dakar"), Revue de Droit Africain R.D.J.A., July 2006, No. 39, p. 261;
<<Un phénomène aux antipodes de la C.I.D.E.: Les enfants talibés des rues de Dakar>>, Revue de Droit Africain R.D.J.A., no 39, juillet 2006, p. 261

We do not have the comfort of residing in the antipodes.
Nous n'avons pas la chance de vivre aux antipodes.

Hardly someone who would murder for a role in the Antipodes.
Que quelqu'un assassinerait pour un rôle aux antipodes.

Whilst we were wandering with the Antipodes -
Tandis que nous étions errants aux antipodes,

How are the Antipodes?
-Comment vont les antipodes ?

How can we be at this point the antipodes?
Comment pouvons-nous être à ce point aux antipodes ?

- Yes, there is, the antipode.
- Si, ça existe. L'antipode.

It is the way to the Antipodes, across the world.
Il ne reste pas ! Il est en route pour les antipodes.

All the way from the Antipodes. Yes.
- Directement des antipodes.

He spent his youth in the Antipodes in straitened circumstances.
Il a passé sa jeunesse dans le Antipodes dans des circonstances difficiles.

What you need is a girl from the antipodes.
Il te faut une fille aux antipodes.