Translation for "antifreezing" to french

Antifreezing

• antigel

Translation examples

antigel

"The term water includes water/antifreeze mixtures for testing at - 18C."
"Par 'eau', on entend aussi les mélanges eau/antigel pour les épreuves à -18 °C."

Diesel D1 (with antifreeze additive)
Diesel D1 (avec additif antigel)

Antifreeze/brake fluid/gear oil/grease
Liquide antigel/liquide de frein/huile de vidange de la boîte de vitesses/graisse

The Haitian acetaminophen was contaminated with an automobile antifreeze ingredient called diethylene glycol.
Ce médicament contenait un antigel pour automobiles appelé diéthylène glycol.

A suitable antifreeze solution shall be used to prevent freezing when necessary.
Une solution antigel appropriée doit être utilisée pour éviter le gel lorsque cela est nécessaire.

Test liquids shall be kept in the liquid state by the addition of antifreeze if necessary.
Les liquides utilisés pour l'épreuve doivent être maintenus à l'état liquide par addition d'antigel en cas de besoin.

Mixed items (polymeric de-icing fluid, antifreeze)
Articles divers (fluide de dégivrage polymère, antigel)

Antifreeze, 500 fillings at $10 per filling
Antigel, 500 doses à raison de 10 dollars l’unité 5 000

A report release by FDA revealed, among other things, that the glycerine was mixed with the antifreeze diethylene glycol.
Un rapport de la FDA a révélé, notamment, que la glycérine avait été mélangée à de l'antigel, c'est—à—dire du diéthylène glycol.

Diesel D2 (without antifreeze additive)
Diesel D2 (sans additif antigel)

She's drinking antifreeze.
Elle boit de l'antigel.

Um, just the antifreeze?
Seulement l'antigel ?

You've got antifreeze.
Tu as de l'antigel !

Cooled it in antifreeze.
Refroidissez avec de l'antigel.

A little antifreeze with that?
Un peu d'antigel ?

Except for antifreeze.
Sauf l'antigel.

Do you smell antifreeze?
Vous sentez l'antigel ?