Translation for "antidumping action" to french

Antidumping action

• action antidumping
• mesures antidumping

Translation examples

action antidumping

The number of antidumping actions had doubled between the late 1980s and late 1990s, reached a peak of 364 in 2001, then decreased to 191 in 2005.
Le nombre d'actions antidumping a doublé entre la fin des années 80 et la fin des années 90, culminant à 364 en 2001 avant de retomber à 191 en 2005.

mesures antidumping

AntiDumping Action on Behalf of a Third Country
Mesures antidumping pour le compte d'un pays tiers

Transitional safeguards have not been applied as sparingly as possible, there has been a proliferation of antidumping action which leads to harassment, as well as other trade measures in such areas as rules of origin, while the growth-on-growth factor has not provided significant benefits.
Les mesures de sauvegarde transitoires n'ont pas été appliquées avec toute la modération possible, on a observé une multiplication de mesures antidumping qui ont conduit à un harcèlement, ainsi que d'autres mesures commerciales dans des domaines tels que celui des règles d'origine, et les dispositions relatives à la majoration des coefficients de croissance n'ont pas eu d'effets appréciables.

14.1 An application for antidumping action on behalf of a third country shall be made by the authorities of the third country requesting action.
14.1 L'imposition de mesures antidumping pour le compte d'un pays tiers sera demandée par les autorités de ce pays tiers.