Translation for "anti-roma" to french

Anti-roma

• anti-roms

Translation examples

anti-roms

The police have taken firm measures to end the racist anti-Roma demonstrations, which are increasingly virulent.
La police a pris des mesures pour mettre fin aux manifestations racistes anti-Roms, qui sont de plus en plus virulentes.

58. CoE-Commissioner was concerned about anti-Roma rhetoric in domestic political discourse.
58. Le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe est préoccupé par les propos anti-Roms qui sévissent dans les milieux politiques.

70. The media tend to convey anti-Roma feelings, which became widespread among the population.
70. Les médias tendent à diffuser des sentiments anti-roms qui se répandent dans la population.

That was a particular concern in the light of reports the Committee had received that individuals were rarely held accountable for anti-Roma statements.
C'est particulièrement inquiétant au vu des rapports communiqués au Comité, signalant que ces personnes doivent rarement rendre compte de déclarations anti-Roms.

Also, since 2008, Afrophobic and anti-Roma hate crimes are reported separately.
De plus, depuis 2008, les crimes afrophobes et anti-Roms sont déclarés à part.

Was it true that some labour offices put anti-Roma clauses into their lists of job qualifications?
Est-il vrai que certains bureaux du travail ont introduit des clauses anti-Roms dans leur description des qualifications professionnelles ?

The Committee is concerned at the virulent and widespread anti-Roma statements by public figures, the media, and members of the disbanded Magyar Gàrda.
18. Le Comité est préoccupé par les déclarations anti-Roms virulentes et généralisées faites par des personnalités publiques, les médias et les membres de l'organisation dissoute Magyar Gàrda.

There are not registered anti-Roma statements from politicians at the national level.
43. On n'a enregistré aucune déclaration anti-Rom émanant de personnalités politiques au niveau national.

In the field of housing they are frequently subjected to forced evictions, sometimes in a growing anti-Roma climate.
Dans le secteur du logement, ils sont souvent victimes d'expulsions forcées, parfois dans un climat croissant anti-Roms qui va s'aggravant.