Translation for "anti-riot unit" to french

Anti-riot unit

• unité anti-émeute

Translation examples

unité anti-émeute

In addition, please provide information on the allegations of violence inflicted upon a woman police officer in 2012 by her superior officer, a chief inspector, and on the allegations of acts of violence of the type prohibited under article 250 of the Criminal Code, committed by a police officer belonging to the Special Support Unit (anti-riot unit) against one of his colleagues.
Fournir également des informations concernant les allégations de violence commise en 2012 contre une femme officier de police par son supérieur hiérarchique, un chef inspecteur, ainsi que les allégations formulées à l'encontre d'un policier membre de la <<Special Supporting Unit>> (unité anti-émeute) concernant des actes de violence de même type, prohibée par l'article 250 du Code pénal, qu'il aurait exercée contre une de ses collègues.

The Indonesian Government withdrew two army battalions from East Timor in September, but there had been no noticeable decrease in military activity in the Territory; after the October riots in Dili, some anti-riot units were reinforced.
Le Gouvernement indonésien a retiré deux bataillons armés stationnés au Timor oriental en septembre, mais l'activité militaire n'a pas diminué de façon sensible sur le territoire; à la suite des émeutes d'octobre à Dili, certaines unités anti-émeutes ont été renforcées.