Translation for "anti-rape" to french

Anti-rape

• anti-viol

Translation examples

anti-viol

V.2.6 The Anti-rape strategy was developed by an Interdepartmental Management Team comprising the Departments of Social Development, Justice and Constitutional Development, Health, Education, Correctional Services, National Treasury, Communications, the South African Police Services, led by the National Prosecuting Authority.
V.2.6 La stratégie anti-viol a été élaborée par une Equipe interministérielle de gestion composée de représentants des Ministères du développement Social, de la justice et du développement constitutionnel, de la santé, de l'éducation, des services correctionnels, du trésor national et des communications et du Service de police sud-africain, et dirigée par l'Autorité nationale chargée des poursuites judiciaires.

Inter-Departmental Management Team (IDMT) which is responsible for the development of an "Anti-Rape Strategy"
:: L'Equipe interministérielle de gestion (EIG) qui est responsable de l'élaboration d'une " Stratégie anti-viol >>.

Anti-rape Strategy Guidelines were developed for service providers including the South African Police Services and the Health Sector.
Des directives de la Stratégie anti-viol ont été établies à l'intention des prestataires de services y compris du Service de police sud-africain et du secteur sanitaire.

Over its three-year span, the Programme will address the country's high rate of criminal victimization through a five-pronged approach that will: (a) implement and disseminate to service providers and to the public the plan on victim empowerment policies, including the Victims' Charter, the Anti-Rape Strategy, minimum standards and the Integrated Victim Empowerment Policy; (b) improve cooperation between civil society organizations and Government departments engaged in victim empowerment; (c) strengthen the capacity of Government authorities to implement policies and comply with minimum standards; (d) strengthen the capacity of the national and provincial social development departments and victim empowerment coordinators to manage the Programme; and (e) improve the capacity of civil society organizations to deliver services to victims of crime.
10. D'une durée de trois ans, le Programme s'attaquera au taux élevé de victimisation criminelle enregistré dans le pays en appliquant les cinq mesures suivantes: a) mise en œuvre et diffusion auprès des prestataires de services et du public du plan relatif aux politiques d'autonomisation des victimes, y compris la Charte des victimes, la Stratégie anti-viol, les normes minimales et la Politique intégrée d'autonomisation des victimes; b) amélioration de la coopération entre les organisations de la société civile et les administrations œuvrant pour l'autonomisation des victimes; c) renforcement des capacités des autorités publiques pour appliquer les politiques et respecter les normes minimales; d) renforcement des capacités des ministères nationaux et provinciaux du développement social et des coordonnateurs de l'autonomisation des victimes en matière de gestion du Programme; et e) amélioration des capacités dont disposent les organisations de la société civile pour fournir des services aux victimes de la criminalité.