Translation for "anti-immigrant" to french

Anti-immigrant

• anti-immigrés

Translation examples

anti-immigrés

These organizations occasionally publish their own newspapers and an anti—immigrant radio station has been operating in Oslo (Radio Nite Rocket).
Ces organisations publient de temps à autre leurs propres journaux et une station de radio anti—immigrés (Radio Nite Rocket) émet à Oslo.

He asked why one radio station continued to be allowed to broadcast anti—immigrant programmes.
M. Yutzis demande pour quelles raisons on continue d'autoriser une station de radio à diffuser des émissions anti—immigrés.

He would like the delegation to explain that development in anti—immigrant sentiment.
Il aimerait que la délégation explique cette évolution du sentiment anti—immigrés.

These acts of aggression seem to testify to the growth of anti-immigrant sentiment in Italy. 49/
Ces agressions semblent témoigner du développement des sentiments anti-immigrés en Italie The New York Times, 6 janvier 1995, p. 6.

In the aftermath of the global economic and financial crisis, anti-immigrant sentiments have in some cases fuelled discrimination and violence against migrants.
Dans la foulée de la crise économique et financière mondiale, les sentiments anti-immigrés ont parfois alimenté la discrimination et la violence contre les migrants.

The report drew attention to the existence of a number of anti—immigrant or neo—Nazi organizations (para. 46), but neglected to mention what measures had been taken to combat them.
Le rapport appelle l'attention sur l'existence d'organisations anti—immigrés ou néo—nazies (par. 46), mais sans indiquer les mesures prises pour les combattre.

15. While there was no room for complacency, Ireland had not experienced the anti-immigrant campaigns which had occurred in other countries or the rise in so called hate crime, targeting minorities.
15. Sans tomber dans l'autosatisfaction, l'Irlande pouvait dire qu'elle n'avait pas connu de campagnes anti-immigrés, contrairement à d'autres pays, ni d'augmentation des <<crimes motivés par la haine>> visant des minorités.

Norway had a number of small anti—immigrant organizations and there was a radio station in Oslo broadcasting programmes hostile to foreigners.
En effet, il existe en Norvège un certain nombre de petites organisations anti—immigrés et une station de radio diffuse à Oslo des émissions hostiles aux étrangers.

46. There are a number of small anti—immigrant organizations in Norway, and some of them have links to neo—Nazi organizations in Sweden and Germany.
46. On compte en Norvège un certain nombre de petites organisations anti—immigrés, dont certaines sont liées à des organisations néo—nazies de Suède et d'Allemagne.

47. On several occasions in the 1980s and 1990s, “anti—immigrants” and anti—racists have ended up in fights after public demonstrations.
47. A plusieurs reprises pendant les années 80 et 90, des manifestations ont dégénéré en rixes entre "anti—immigrés" et antiracistes.

- ...on an anti-immigrant assault like this.
- sur une telle attaque anti-immigrés.

Extreme right wing, anti-EU, anti-immigrant, anti-everything, really, led by Josef Solbak.
Un parti d'extrême droite, anti-européen, anti-immigrés, anti-tout, en fait, son chef est Josef Solbak.