Translation for "answer be it is" to french

Answer be it is

• répondez soit
• réponse que ce soit est

Translation examples

répondez soit

If you answer yes to either of these tests, the contemplated action should not be conducted.
Si vous répondez par l'affirmative à l'une ou l'autre de ces questions, l'action envisagée ne devrait pas être menée>>.

If the answer to the question C.5 is yes, are there any plans to revise the arrangements/agreements?
Si vous répondez par l'affirmative à la question 5 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue?

(If you work and study give an answer on the place of work.)
(Si vous travaillez et faites des études, répondez à la question concernant le lieu de travail.)

Answer for a common future
Répondez pour un avenir commun

16. Answer to question 16.1 if you are EMPLOYED or studEnt
16. Répondez à la question 16.1 si vous êtes employé ou étudiant

If the answer to question C.9 is yes, are there any plans to revise the arrangements/agreements?
Si vous répondez par l'affirmative à la question 9 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue?

If the answer to question C.1 is yes, are there any plans to revise the arrangements/agreements?
Si vous répondez par l'affirmative à la question 1 de la section C, une révision des arrangements ou accords est-elle prévue?

réponse que ce soit est

International solidarity is not only the best answer: it is the only answer.
La solidarité internationale n'est pas seulement la meilleure réponse : c'est la seule réponse.

8. Comments (in italics) on the answers either follow the answers directly or are given for the entire group of answers.
8. Les commentaires (en italique) relatifs aux réponses figurent soit directement après les réponses, soit après un groupe de réponses.

See the previous answer and the answer to question 11.
Voir la réponse à la question 11 et la réponse donnée au paragraphe ci-dessus.