Translation for "annualised" to french

Annualised

• annualisé
• annualisée

Translation examples

annualisé

24. All enterprises with average annualised growth in employees greater than 20 per cent per annum over a threeyear period and with 10 or more employees in the beginning of the observation period should be considered as high growth enterprises.
24. Toutes les entreprises dont le taux de croissance moyen, en données annualisées, du nombre d'employés est supérieur à 20 % par an pendant une période de trois ans et qui comptent au moins 10 salariés au début de la période d'observation doivent être considérées comme des entreprises à forte croissance.

32. All enterprises with average annualised growth in turnover greater than 20 per cent per annum over a three year period and with 10 or more employees in the beginning of the observation period should be considered as high growth enterprises.
32. Toutes les entreprises dont la croissance moyenne du chiffre d'affaires, en données annualisées, reste supérieure à 20 % par an pendant une période de trois ans et qui comptent au moins 10 salariés au début de la période d'observation, doivent être considérées comme des entreprises à forte croissance.

26. All enterprises less than 5 years old with average annualised growth in employees greater than 20 per cent per annum over a threeyear period and with 10 or more employees in the beginning of the observation period should be considered as gazelles.
26. Toutes les entreprises de moins de cinq ans dont la croissance moyenne, en données annualisées, du nombre de salariés est supérieure à 20 % par an pendant une période de trois ans et qui comptent au moins 10 employés au début de la période d'observation doivent être considérées comme des <<gazelles>>.

In those circumstances the family is guaranteed maximum family tax credit entitlement for periods spent on a benefit if the family's annualised monthly income (calculated on a month-by-month basis while on a benefit) is below the abatement threshold.
Dans ce cas, elles ont droit à la totalité du crédit d'impôt à la famille pour les périodes d'allocation si leur revenu moyen mensuel annualisé (calculé sur les mois d'allocation) est inférieur au seuil d'abattement.

The table shows that, on an annualised basis over a five-year period, the census accounts for a fifth of the total expenditure on statistics by the CSO. The continuous QNHS takes up a further 12 per cent and the HBS approximately 2 per cent.
Il montre que le recensement représente un cinquième des dépenses totales annualisées, l'enquête nationale trimestrielle continue sur les ménages 12 %, et l'enquête sur le budget des ménages environ 2 %.

These numbers are roughly equivalent to 0.7 USD/year (annualised costs over 20 years and a 4 per cent discount in 2010 USD).
Ces chiffres sont plus ou moins équivalents à 0,7 dollar/an (coûts annualisés sur 20 ans et réduction de 4 % en dollars 2010).