Translation for "annihilations" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
By failing to intervene, the international community would be an accomplice to the annihilation of the Puerto Rican nation.
En n'intervenant pas, la communauté internationale se rend complice de l'annihilation de la nation portoricaine.
The rule of law must prevail over a lawless situation based on the threat of total annihilation.
Le droit doit l'emporter sur une situation anarchique fondée sur la menace d'une annihilation totale.
As the ability to destroy grew, so did the potential of States to be annihilated.
À mesure que croissait la capacité de destruction, le risque pour les États d'être annihilés augmentait d'autant.
Thus has a vast area of the world been freed from the threat of nuclear annihilation.
Une grande partie du monde est donc maintenant libérée de la menace de l'annihilation nucléaire.
Jews, along with several other groups, were singled out by the Nazis for annihilation.
Les juifs, ainsi que plusieurs autres groupes, ont été choisis par les nazis pour être annihilés.
This means that the difference would no longer be used to annihilate rights, but rather to promote them.
Cela revient à dire que la différence ne servira plus à annihiler les droits, mais plutôt à les promouvoir.
War and diseases introduced by the Europeans nearly annihilated them.
La guerre et les maladies introduites par les Européens les ont presque annihilés.
For five decades, the world community has lived with the threat of annihilation.
Pendant cinq décennies, la communauté internationale a vécu sous la menace de l'annihilation.
We are not rid of the danger of nuclear annihilation.
Le danger d'une annihilation par l'arme nucléaire n'a pas été éliminé.
noun
This means the total annihilation of the peace process.
Cela signifie l'anéantissement du processus de paix.
The world has retreated from the threat of nuclear annihilation.
Le monde n'est plus menacé d'anéantissement nucléaire.
We are seeing attempts to annihilate our institutions and our society.
Nous assistons à des tentatives d'anéantissement de nos institutions, de notre société.
Terrorist organizations have established as their goal Israel's annihilation.
Des organisations terroristes ont fait de l'anéantissement d'Israël leur but.
The cold war is over, and with it the threat of global annihilation.
La guerre froide est finie, et avec elle la menace d'anéantissement global.
Humankind has not rid itself of the threat of nuclear annihilation.
L'humanité ne s'est toujours pas débarrassée du risque d'anéantissement nucléaire.
The operative consideration is the risk of annihilation.
La considération déterminante, c'est le risque d'un tel anéantissement.
THE PLAN TO ANNIHILATE THE CUBAN NATION IS IN COURSE!
Le Plan pour anéantir la Nation Cubaine est en marche !
Meanwhile, the spectre of nuclear annihilation continues to haunt us.
Entre-temps, le spectre de l'anéantissement nucléaire continue de nous hanter.
B. The sword of Damocles and nuclear annihilation
B. L'anéantissement nucléaire: une épée de Damoclès
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test