Translation for "annapurnas" to french

Annapurnas

• les annapurnas

Translation examples

les annapurnas

Some of the schemes Wheat based nutrition programme, scheme for supply of food grains to SC/ ST/ OBC hostel/ Welfare institutions, Annapurna scheme, Special component of Sampoorna Gramin Rozgar Yojana, Integrated Child Development Services, Nutrition Programme for adolescent girls, Emergency feeding programme and the Grain Bank Scheme. These schemes are outlined below.
Certains d'entre eux, tels le Programme nutritionnel à base de blé; le Programme de distribution de céréales alimentaires aux foyers et institutions caritatives pour les castes et tribus << énumérées >> et autres classes arriérées (SC/ST/OBC); le Programme Annapurna; un projet spécial du Programme Sampoorna Gramin Rozgar Yojana; le Programme de Services intégrés pour le développement de l'enfant; le Programme nutritionnel pour les adolescentes; le Programme alimentaire d'urgence et le Projet de banque de céréales sont décrits ci-dessous.

A new Scheme known as Annapurna Scheme was launched in the year 2000.
29. Un nouveau programme connu sous le nom de programme Annapurna a été lancé en 2000.

298. Annapurna scheme launched in April 2000 aims at providing food security to senior citizens who were eligible for pension under NOAPS.
Le projet Annapurna, lancé en avril 2000, vise à assurer la sécurité alimentaire des personnes âgées qui perçoivent une pension du NOAPS.

378. Annapurna Ann Yojana: The Ministry of Rural Development launched the scheme in 2000-2001.
378. Annapurna Ann Yojana : Le Ministère du développement rural a mis en place ce programme en 2000-2001.

AIWEFA sponsored two women's teams from Madhya Pradesh to `Annapurna Mahila Mandal' for training in income generation skills and micro-credit.
L'AIWEFA a parrainé la participation de deux équipes de femmes de l'État de Madhya Pradesh à un programme de formation aux compétences nécessaires en matière d'activités rémunératrices et de microcrédit à << Annapurna Mahila Mandal >>.

For example, there were 312 mother groups in Annapurna Conservation Area Project (ACAP) till 2002.
Par exemple, 312 groupes de mères participaient au programme de protection de la zone d'Annapurna (ACAP) jusqu'en 2002.

The Annapurna Conservation Area Project in Nepal has been set up to address such concerns by practising multiple land use methods of resource management, combined with sustainable community development.
Le projet sectoriel de préservation de l’Annapurna au Népal a été mis en place pour parer à ces difficultés en appliquant des méthodes de gestion des ressources basées sur l’utilisation polyvalente des sols tout en veillant à un développement communautaire durable.

NSAP and Annapurna were transferred to the State Plan from the year 2002-03.
30. Le Programme national d'assistance sociale et le programme Annapurna ont été intégrés au Plan d'État en 2002-2003.

NSAP is a centrally sponsored programme and comprises of five schemes namely: Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme (IGNOAPS), Indira Gandhi National Widow Pension Scheme (IGNWPS), Indira Gandhi National Disability Pension Scheme (IGNDPS), National Family Benefit Scheme (NFBS) and Annapurna.
Ce programme financé par le gouvernement central comprend cinq programmes, à savoir le programme national Indira Gandhi concernant les pensions de vieillesse, le programme national Indira Gandhi concernant les pensions aux veuves, le programme national Indira Gandhi concernant les allocations d'invalidité, le programme national d'allocations familiales et le programme Annapurna.