Translation for "animal life" to french
Similar context phrases
Translation examples
- fauna: knowledge of animal life, territories and movements;
Faune: connaissance de la vie animale, des territoires et des déplacements;
The large variety of natural coastal zone biotopes is of high importance for humans as well as plant and animal life.
La grande variété des biotopes naturels des zones côtières revêt une haute importance pour l'homme ainsi que pour la vie végétale et la vie animale.
11. Concepts of nature range from the basic elements of the natural world, trees, rivers and animal life, to how our world came into existence, to the world that exists without human beings or human civilizations, to the universe beyond our home planet, in all its staggering complexity.
La notion de nature recouvre différentes acceptions, qui vont des éléments de base du monde naturel (arbres, fleuves, vie animale) à la création du monde, au monde sans les hommes ou leurs civilisations, à l'univers au-delà de notre planète, dans tous sa complexité stupéfiante.
75. As seen in section II, the haphazard development of human settlements in urban and coastal areas of SIDS has contributed immensely to environmental degradation which has pervasive adverse effects on human health and on aquatic, plant and animal life.
75. Comme on l'a vu à la section II, le développement anarchique des établissements humains dans les régions urbaines et côtières des petits Etats en développement insulaires a amplement contribué à la dégradation de l'environnement avec toutes ses conséquences néfastes sur la santé humaine et la vie animale, végétale et aquatique.
It therefore shields plant and animal life from UV-B, which in high doses can be particularly damaging.
Elle protège donc la vie animale et végétale de ces rayons UV-B qui, à doses élevées, peuvent être particulièrement nocifs.
Bird mortality impacts were estimated to be negligible in the United Kingdom (though perhaps higher in other locations including the United States), as were land use impacts owing to the very small land area used by the turbines themselves and their compatibility with both agriculture and animal life.
Les impacts sur la mortalité des oiseaux ont été considérés comme négligeables au Royaume-Uni (bien qu’ils soient sans doute plus importants qu’ailleurs, y compris aux États-Unis), de même que ceux concernant l’occupation des sols, en raison de la très faible surface utilisée par les turbines elles-mêmes et de leur compatibilité avec l’activité agricole et la vie animale.
28. Sewage from homes in the West Bank settlement of Adam, East of Jerusalem's Neve Ya'akov settlement neighbourhood, is seriously contaminating the springs that feed into Wadi Kelt, causing a stench and killing animal life, according to an investigation by Israel's Nature Reserves and National Parks Authority.
Une enquête menée par l'Office israélien des réserves naturelles et parcs nationaux a révélé que les eaux usées des habitants de la colonie d'Adam en Cisjordanie, située à l'est de la colonie de peuplement de Neve Ya'akov à Jérusalem, contaminaient fortement les sources qui alimentent Wadi Kelt, provoquant des émanations fétides et la disparition progressive de toute vie animale.
The Zhogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic is currently considering draft Laws "On conservation of the environment", "On conservation of the atmosphere", "On conservation of plant life", "On animal life", "On environmental testing", "On chemical pollution and protection of plants", "On radiation safety measures".
Le Zhogorku Kenesh de la République kirghize étudie actuellement un projet de texte législatif sur la protection de l'environnement, sur la protection de l'atmosphère, sur la protection de la vie végétale, sur la vie animale, sur les mesures relatives à l'environnement, sur la pollution chimique et la protection des végétaux, sur les mesures de protection contre les traditions.
Finally, other consequences of air pollution, such as the depletion of the ozone layer, which reduces the protection of the earth against the ultra-violet rays of the sun; the build-up of ozone in the troposphere, which affects human health and animal life; and the "greenhouse effect", which could warm the globe and raise the sea level, have a global impact.
Enfin, parmi d'autres conséquences de la pollution atmosphérique dont les effets se mesurent à l'échelle mondiale, figurent l'appauvrissement de la couche d'ozone, qui réduit la protection de la Terre contre les rayons ultraviolets du soleil, l'accumulation d'ozone dans la troposphère, qui nuit à la santé humaine et à la vie animale, et l'"effet de serre", qui pourrait entraîner un réchauffement de la planète et une élévation du niveau des mers.
Human ingesting of alien-infected animal life.
Les humains ingérant la vie animale infectée par les extraterrestres.
All animal life is tending toward the human form.
Toutes les formes de vie animale tendent vers l'Homme
Just the highest form of animal life, that's all.
La forme de vie animale la plus évoluée, voilà tout.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test