Translation for "angelin" to french
Angelin
Translation examples
By Angeline Vere
Par Angeline Vere
A White presiding officer gave Nicholas Steyn, a White farmer who killed a sixmonthold Black baby, Thobile Angeline Zwane, in April 1998 a mere suspended sentence.
En avril 1998, le président blanc d'un tribunal a infligé une simple peine avec sursis à Nicholas Steyn, un fermier blanc qui avait tué Thobile Angeline Zwane, un bébé noir âgé de 6 mois.
Angeline Saul Parliamentary Counsel, State Law Office
Angeline Saul, Conseillère Parlementaire, Cabinet juridique de l'État
The President (interpretation from Spanish): I next call to the podium Ms. Angeline Acheng Atyam of Uganda.
Le Président (interprétation de l'espagnol) : Je demande à Mme Angeline Acheng Atyam, de l'Ouganda, de venir à la tribune.
On the occasion of the celebration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, six prizes were awarded to individuals who had made outstanding contributions to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms. The prizes were awarded to Ms. Sunila Abeyesekera (Sri Lanka), Ms. Angeline Acheng Atyam (Uganda), Mr. Jimmy Carter (United States of America) (in absentia), Mr. Jose Gregori (Brazil), Ms. Anna Sabatová (Czech Republic), and to the Human Right Defenders of the World.
À l’occasion de la célébration du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, six prix sont remis aux personnes et à l’organisation suivantes pour leur con-tribution remarquable à la promotion et à la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales : Mme Sunila Abeyese-kera (Sri Lanka), Mme Angeline Acheng Atyam (Ouganda), M. Jimmy Carter (États-Unis d’Amérique) (in absentia), M. Jose Gregori (Brésil), Mme Anna Sabatová (République tchèque) et les Human Right Defenders of the World.
May I request the Secretary-General to present the award to Ms. Angeline Acheng Atyam.
Je prie le Secrétaire général de bien vouloir remettre le Prix à Mme Angeline Acheng Atyam.
The President: I now call on Her Excellency 'Mathabiso Angeline Lepono, Minister of Gender and Youth, Sports and Recreation of the Kingdom of Lesotho.
Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. ‛Mathabiso Angeline Lepono, Ministre de l'égalité des sexes et de la jeunesse, des sports et des loisirs du Royaume du Lesotho.
and five children of Martin Semanganya on 3 October 1997; Glyceria, Euphrasie (17), Musabyimana and her unborn child, Straton (10), Nkiriyehe (12) and Gaspard on 30 October 1997; Claudine, Nyirahabineza, Mukamana, Fortunée, Drocella, Nyiramanzi, Mukarusagara, Françoise, Vestine, Mukamuhire, Stéphanie, Liberata, Mukabalinda and 137 other unidentified individuals on 9 November 1997; Anastasie Nyiramajyambere, Nyirandayisaba, Gilbert Nkurunziza, Nkubito, Nyiranzage, Mwiseneza, Kantukimana and three other unidentified persons on 11 and 12 November 1997; Twizerimana, Ndegeyingoma, Helene (3), Agnes Nyirasafari, Epaphrodite Munyentwali, Jeanne Mujawamariya, Gratia Uwamahoro, Alfred Dukundane, Ephrem Karasira, Rukeribuga, Thadée Munyentwali and 288 other individuals on 16 November 1997; Bendantunguka, Bahizi, Sembagare and Kimonyo on 6 January 1998; Jaffet Kanyarwunga, Sifora, Marthe, Kayihura, Ndahayo (14), Justine Mukabarera and 54 other unidentified persons on 13 January 1998; Gasyomvonoage (15), Ringira (13), Birategetse, Anastasie and Jules (17) in April 1998; Rubyeyi, Bayazana Tamari, Bagirurwimo, Uwamahoro (9) and 146 other unidentified individuals on 12 May 1998; Sebazungu and 29 others on 5 January 1998; Wenceslas, Joseph Twagiramungu, Emmanuel Rutikanda, Thérèse Mujawayezu, Frida Mukamwezi, Angeline Ndavakure, Alphonse Mihigo, Philomène Murekatete, Dismas Sinumyavo, Cécile, Vincent, Vianney, Florida, Dative Uwimana, Pélagie Uwamahoro, Consolée Mukamuhire, Illuminata, Béata, Speiedion Ndimubanzi, Jean, Margarita, Ignace, Thérèse, Janvier, Jean—Damascène, Théogène, Kigingi, Pierre, Edouard, Nyiramuha, Innocentia, Maria, Magdalene Nyirangaruye, Midari, Mushamburere, Regina, Godefroid, Astérie, and 200 other unidentifed persons on 11 January 1998.
Bagabo et Kaje, qui faisaient partie des 156 personnes qui auraient été tuées le 8 juin 1997; sept membres non identifiés de la famille de Pierre Rwanzegushira et cinq enfants de Martin Semanganya, le 3 octobre 1997; Glyceria, Euphrasie (17 ans), Musabyimana et l'enfant qu'elle attendait, Straton (10 ans), Nkiriyehe (12 ans) et Gaspard, le 30 octobre 1997; Claudine, Nyirahabineza, Mukamana, Fortunée, Drocella, Nyiramanzi, Mukarusagara, Françoise, Vestine, Mukamuhire, Stéphanie, Liberata, Mukabalinda et 137 autres personnes non identifiées, le 9 novembre 1997; Anastasie Nyiramajyambere, Nyirandayisaba, Gilbert Nkurunziza, Nkubito, Nyiranzage, Mwiseneza, Kantukimana et trois autres personnes non identifiées, les 11 et 12 novembre 1997; Twizerimana, Ndegeyingoma, Helene (3 ans), Agnes Nyirasafari, Epaphrodite Munyentwali, Jeanne Mujawamariya, Gratia Uwamahoro, Alfred Dukundane, Ephrem Karasira, Rukeribuga, Thadée Munyentwali et 288 autres personnes, le 16 novembre 1997; Bendantunguka, Bahizi, Sembagare et Kimonyo, le 6 janvier 1998; Jaffet Kanyarwunga, Sifora, Marthe, Kayihura, Ndahayo(14 ans), Justine Mukabarera et 54 autres personnes non identifiées, le 13 janvier 1998; Gasyomvonoage (15 ans), Ringira (13 ans), Birategetse, Anastasie et Jules (17 ans), en avril 1998; Rubyeyi, Bayazana Tamari, Bagirurwimo, Uwamahoro (9 ans) et 146 autres personnes non identifiées, le 12 mai 1998; Sebazungu et 29 autres personnes, le 5 janvier 1998; Wenceslas, Joseph Twagiramungu, Emmanuel Rutikanda, Thérèse Mujawayezu, Frida Mukamwezi, Angeline Ndavakure, Alphonse Mihigo, Philomène Murekatete, Dismas Sinumyavo, Cécile, Vincent, Vianney, Florida, Dative Uwimana, Pélagie Uwamahoro, Consolée Mukamuhire, Illuminata, Béata, Speiedion Ndimubanzi, Jean, Margarita, Ignace, Thérèse, Janvier, Jean-Damascène, Théogène, Kigingi, Pierre, Edouard, Nyiramuha, Innocentia, Maria, Magdalene Nyirangaruye, Midari, Mushamburere, Regina, Godefroid, Astérie et 200 autres personnes non identifiées, le 11 janvier 1998.
Angeline, quickly please.
Angeline, faites vite.
Where's Angeline at?
Où est Angeline?
Angeline's a paramedic.
Angeline est secouriste.
Angeline's no Cretan.
Angeline a rien d'une imbécile.
Angeline, she's the connection.
Angeline, c'est le lien.
It's Angeline. She did it.
C'est Angeline, l'assassin.
So, according his niece, Angeline dilworth...
D'après sa nièce, Angeline Dilworth...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test