Translation for "ancillary operations" to french

Ancillary operations

• opérations auxiliaires
• opérations annexes

Translation examples

opérations annexes

The future convention on intermodal transport should imperatively apply to any intermodal transport operation, including unimodal operations not subject to the binding regime of an international convention, and should also extend to ancillary operations (warehousing, handling).
10. Il faut que la future convention relative au transport intermodal soit impérativement applicable à n'importe quelle opération de transport intermodal, y compris les opérations unimodales ne relevant pas du régime contraignant imposé par une convention internationale et qu'elle s'étende en outre aux opérations annexes (entreposage, manutention).