Translation for "ancillary equipment" to french

Ancillary equipment

• équipements auxiliaires
• équipement auxiliaire
• l'équipement auxiliaire

Translation examples

équipements auxiliaires

The six vaccine fermenters with ancillary equipment at the plant were used for production of botulinum toxin from November 1990 until 15 January 1991, by which time about 5,400 litres of concentrated toxin had been produced.
Les six fermenteurs de vaccin installés dans ce centre avec leurs équipements auxiliaires ont été utilisés pour la production de toxine botulique de novembre 1990 au 15 janvier 1991, date à laquelle 5 400 litres environ de toxines concentrées avaient été produits.

"2.29. "Auxiliary control device" means a system, function or control strategy installed to an engine or on a vehicle, that is used to protect the engine and/or its ancillary equipment against operating conditions that could result in damage or failure, or is used to facilitate engine starting.
"2.29. "dispositif de contrôle auxiliaire", tout système, toute fonction ou stratégie de contrôle installée sur un moteur ou un véhicule, utilisée pour protéger le moteur et/ou son équipement auxiliaire contre des conditions de marche susceptibles d'entraîner détériorations ou pannes, ou utilisée pour faciliter le démarrage du moteur.

LPG equipment and accessories - Pressure relief valves for LPG pressure vessels - Ancillary equipment
Équipements pour GPL et leurs accessoires − Soupapes de sûreté des récipients à pression pour GPL − Équipement auxiliaire

For mobile terminals and ancillary equipment: "Electromagnetic compatibility requirements for mobile terminals and ancillary equipment"
Pour les terminaux mobiles et les équipements auxiliaires: <<Prescriptions en matière de compatibilité électromagnétique pour les terminaux mobiles et les équipements auxiliaires>>