Translation for "anaxagoras" to french

Anaxagoras

• anaxagores
• anaxagore

Translation examples

anaxagores

Another contemporary of Democritus, named Anaxagoras, taught that the moon was a place made of ordinary matter and that the sun was a red-hot stone far away in the sky.
Un contemporain de Démocrite du nom d'Anaxagore, enseigne... que la Lune est un lieu constitué de matière ordinaire... et que le Soleil est une roche ardente dans le ciel lointain.

My poor boy, unfortunately, you confuse me with Anaxagoras, and this confusion cannot please the court which is much better informed than you.
Et la Lune semblable à la terre ! Mon pauvre, tu me confonds avec Anaxagore. Cette confusion ne peut satisfaire le tribunal qui est bien mieux informé que toi.

Everyone knows that it is the books of Anaxagoras that abandon these propositions and wouldn't I be ridiculous to appropriate ideas that are not my own?
Chacun sait que ce sont les livres d'Anaxagore qui formulent ces propositions.

For this, Anaxagoras was condemned convicted and imprisoned for impiety a religious crime.
Cette idée vaut à Anaxagore d'être condamné... accusé et emprisonné pour impiété... un crime religieux.