Translation for "analysis involve" to french

Analysis involve

• l'analyse implique
• analyse impliquent

Translation examples

l'analyse implique

The new analysis involves (a) a forecast on how a country's outstanding debt is likely to evolve over time relative to its ability to pay, taking into account the quality of the country's policies and institutions related to debt; (b) an examination of how the outlook would change under plausible shocks, such as a rise in oil prices; and (c) an assessment whether the results may lead to an unsustainable situation.
Cette nouvelle analyse implique: a) de prévoir comment l'encours de la dette d'un pays va évoluer par rapport à sa capacité de remboursement, compte tenu de la qualité des politiques et des institutions du pays en rapport avec la dette; b) d'examiner comment les perspectives pourraient changer en cas de chocs possibles, comme une hausse des prix du pétrole; et c) d'évaluer si les résultats risquent de conduire à une situation insupportable.

More specifically, this new analysis involves:
Plus précisément, cette nouvelle analyse implique ce qui suit: