Translation examples
That could be seen by analogy.
On peut l'expliquer par une analogie.
d. analog encryption or scrambling;
d. Cryptage ou embrouillage analogique;
in analogy, to the restructured RID)
et, par analogie, au RID restructuré)
III. Precedents and analogies
III. PRÉCÉDENTS ET ANALOGIES
Recording was made in analog form.
Les enregistrements étaient analogiques.
2.7 Analog computers, digital computers or digital differential analyzers and analog-to-digital converters, including:
2.7 Calculateurs analogiques, calculateurs numériques ou analyseurs différentiels numériques et convertisseurs analogiques-numériques, comprenant :
A mainstreaming analogy
Analogie applicable à la prise en compte des sexospécificités
Microwave analog and channels
Équipements hertziens analogiques
Basketball analogy
Analogie avec le basketball
-It's like an analogy.
- C'est comme une analogie.
It was an analogy.
C'était une analogie.
I was making an analogy!
Je faisais une analogie !
-That's an analogy.
- C'est une analogie.
I'm making an analogy.
Je fais une analogie.
- Let's make an analogy here...
- Faisons une analogie ici...
- That was only an analogy.
- Ce n'est qu'une analogie.
No, I think she's an analogy.
Non, c'est une analogie.
-Now that was an analogy.
- Ça, c'était une analogie.