Translation for "amole" to french

Amole

• une taupe
• amolé

Translation examples

amolé

The Internet address for AMOL is http://www.nma.gov.au/amol/
L'adresse d'AMOL sur Internet est la suivante : http ://www.nma.gov.au/amol/.

It also has expanded the areas of support inside the country by establishing new branches in provinces of Amol, Zabol, Kashan, Mashad, Tabriz and Isfahan.
Elle a également élargi les zones auxquelles elle apporte son soutien à l'intérieur du pays en créant de nouvelles branches dans plusieurs provinces : Amol, Zabol, Kashan, Mashad, Tabriz et Ispahan.

343. Achievements of the Council to date include Australian Museums On Line (AMOL), an Internet site for Australian heritage collections, which plays a significant role in increasing access to Australia's national, regional and local museums and their collections.
Les réalisations du Conseil à ce jour regroupent l'Australian Museum On Line (AMOL), un site sur Internet pour les collections du patrimoine australien qui joue un grand rôle dans l'extension de l'accès aux musées nationaux, régionaux et locaux et à leurs collections.

11. In its issue of 20 October 1994, Kayhan reported that Hossein Kamali, aged 25, from Amol, was sentenced to death for killing his wife.
11. Dans son édition du 20 octobre 1994, le journal Kayhan a rapporté que Hossein Kamali, âgé de 25 ans, originaire d'Amol, a été condamné à mort pour le meurtre de son épouse.

The Iranian press carried a story on 22 December that the Commission is investigating the arrest of Ibrahim Yazdi (a former Cabinet minister and well—known political figure who was subsequently released on bail), the recent developments in Qum (an apparent reference to recent tension among major clerical figures) and attacks, allegedly by Ansar-e Hezbollah groups, on movie theatres in Isfahan and Amol.
Dans la presse iranienne du 22 décembre, il était indiqué que la Commission enquêtait sur l'arrestation de Ibrahim Yazdi (ancien ministre du Cabinet et homme politique connu ayant été ultérieurement libéré sous caution), sur l'évolution récente de la situation à Qom (référence, apparemment, aux tensions récentes entre certains grands dignitaires religieux) et sur les attaques contre des cinémas à Ispahan et Amol — attribuées à des groupes d'Ansar—e Hezbollah.

Amol, sleep here tonight.
Amol, dors ici cette nuit.

Let's go, Amol.
Allons-y, Amol.

Tell Amol to give me the full sketch of the plans today itself
Dis à Amol que je veux les plans aujourd'hui!

If uncle were still alive, would you have met Amol again?
Si Tonton était toujours vivant, tu aurais rencontré Amol ?

But Amol is allowed to.
Mais Amol si.

- Someone called Amol.
- Quelqu'un appelé Amol.

Amol, why did you come back?
Amol, pourquoi es-tu revenu ?

...I am now old Amol, if you are disappointed when you see me, please hide it...
... Je suis vieille maintenant Amol, si tu es déçu en me voyant, stp cache-le...