Translation for "ammendment" to french

Ammendment

noun

• amendement
• modification
• avenant
• réforme

Translation examples

amendement noun

The ammendments suggested at this meeting have been incorporated in the proposed text.
Les amendements proposés lors de cette réunion ont été incorporés dans le projet de texte.

Israel is attempting to negotiate ammendments to such treaties, which will explicitly make serious terrorist offences extraditable. Sub-paragraph 3 (f)
Israël s'efforce de négocier l'adoption d'amendements à ces traités, de manière à ériger expressément en infractions donnant lieu à extradition les infractions graves dans le domaine du terrorisme.

AMMENDMENT : ARTICLE 6
AMENDEMENT: ARTICLE 6

AMMENDMENT : ARTICLE 18
AMENDEMENT: ARTICLE 18

AMMENDMENT : ARTICLE 3 Paragraph 1
AMENDEMENT: paragraphe 1 de l'article 3

In step 9, we'll learn the value of making ammends to those we've harmed with our disease.
Dans la 9ème étape, nous apprendrons l'importance de faire amende honorable envers ceux à qui l'on a causé du tort avec notre maladie.

modification noun

This progress is reflected in ammendment of the Standard for Mine and Unexploded Ordnance Disposal and adoption of new Demining Strategy in Bosnia and Herzegovina till the year 2009.
En attestent la modification de la norme sur les mines, l'ordonnance sur leur désamorçage et l'adoption d'une nouvelle stratégie de déminage en Bosnie-Herzégovine jusqu'en 2009.