Translation for "amenorrhea" to french

Amenorrhea

noun

• aménorrhée

Translation examples

aménorrhée noun

In girls, a small proportion show amenorrhea following doses of 0.5 Gy, the proportion increasing to about 70 per cent at doses of 3 Gy.
Chez les filles, des doses de 0,5 Gy provoquent l'aménorrhée chez un petit nombre, la proportion augmentant jusqu'à environ 70 % après 3 Gy.

- - Total births = Total number of births of a living or dead child >= 500g or >=22 weeks of amenorrhea
Nombre de naissances global = nombre total de naissances d'un enfant, mort ou vivant, de >=500g ou >=22 semaines de durée d'aménorrhée.

- - Rate of stillbirths = Fetal mortality = Births of a dead child >= 500g or >=22 weeks of amenorrhea, per 1,000 births
Mortinatalité = mortalité fœtale = naissances d'un enfant mort de >=500g ou >=22 semaines de durée d'aménorrhée.

Methods of which there is less knowledge include lactational amenorrhea, which is not usually known as a family-planning method in Colombia, and vaginal methods.
Par ailleurs, parmi les méthodes les moins connues figure l'aménorrhée la lactation, qui n'est généralement pas reconnue comme une méthode de planification familiale en Colombie; ainsi que les méthodes de contraception vaginales.

Lactation amenorrhea, used by 13 per cent of married Somali women, is the most popular contraceptive method.
L'aménorrhée pendant l'allaitement, qui est utilisée par 13 % des Somaliennes mariées, est la méthode contraceptive la plus répandue.

While 1,334,332 women opt for this type of procedure, only 342,521 women or their partners use the second most common method, the condom, followed, in descending order, by the pill, the lactational amenorrhea method and other, less-used means.
Le préservatif, deuxième méthode la plus répandue, n'est utilisé que par 342 521 femmes ou leur partenaire, puis viennent, par ordre d'importance décroissante, la pilule contraceptive, la méthode de l'aménorrhée lactationnelle et d'autres méthodes.

The Committee is also engaged in research on and prevention of the athlete's triad (anorexia, osteoporosis and amenorrhea).
Il effectue aussi des recherches et des activités de prévention sur ce qu'on appelle la triade de l'athlète (anorexie, ostéoporose et aménorrhée).

The traditional methods (5.8 per cent) and particularly the Lactational Amenorrhea method, are the most widespread in Chad (2.6 per cent in the EDST).
Les méthodes traditionnelles avec (5,8 %) et plus particulièrement la Méthode de l'Aménorrhée Lactationnelle (MAL) sont les plus répandues au Tchad (2,6 % à l'EDST).

The Maternal and Child Directorate, in cooperation with the birth control by breastfeeding (lactational amenorrhea method) project, encourages breastfeeding exclusively for the child's first six months of life.
La Direction de la mère et de l'enfant, en coopération avec le projet de contrôle des naissances par allaitement au sein (méthode de l'aménorrhée lactationnelle) encourage l'allaitement au sein exclusivement durant les six premiers mois.

It's called amenorrhea when you lose your period. It's because you drop body fat, but not at all unusual for female athletes.
L"aménorrhée", l'absence de menstruations, est dûe à la fonte des graisses.

It's used for treating amenorrhea, athlete's foot, vaginitis.
On l'utilise pour traiter l'aménorrhée, les pieds des athlètes, les vaginites.

All right, look. What's the leading differential in an obese woman suffering from amenorrhea and hirsutism?
Quel est le différentiel d'une femme obèse atteinte d'aménorrhée et d'hirsutisme ?