Translation for "amending" to french

Amending

noun

• amendement

Translation examples

amendement noun

CA, Copenhagen Amendment; MA, Montreal Amendment; BA, Beijing Amendment
AC = Amendement de Copenhague; AM = Amendement de Montréal; AB = Amendement de Beijing

Proposal for amendments to the 06 series of amendments
Proposition d'amendements à la série 06 d'amendements

Proposal for amendments to the 04 series of amendments
Proposition d'amendements à la série 04 d'amendements

AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR THE 02 SERIES OF AMENDMENTS
AMENDEMENTS AU PROJET DE SÉRIE 02 D'AMENDEMENTS

AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR THE 03 SERIES OF AMENDMENTS
AMENDEMENTS À LA PROPOSITION DE SÉRIE 03 D'AMENDEMENTS

- Fifth Amendment, dude.
- 5e amendement, mec.

Here's the amended suit.
Voici l'amendement.

The Fifth Amendment.
Le 5e amendement.

Making an amends.
Faire amende honorable.

- They have amended...
- Ils ont amendé...

The First Amendment.
Le 1er amendement.

The Second Amendment.
Au Second Amendement.

The amendment stands.
Juste l'amendement.