Translation for "amazingly" to french

Amazingly

• étonnamment

Translation examples

étonnamment

In contrast, however, in the case of the Congo (Brazzaville), the international community's condemnation of the overthrow of the democratically elected Government of President Lissouba was amazingly lukewarm.
En revanche, dans le cas du Congo-Brazzaville, la condamnation par la communauté internationale du renversement du gouvernement démocratiquement élu du Président Lissouba a manqué étonnamment d'enthousiasme.

For example, Buddhist Thailand, Moslem Indonesia and Catholic Italy demonstrate that relatively sharp reductions in fertility can be achieved in an amazingly short time.
Les résultats enregistrés dans la Thaïlande bouddhiste, l'Indonésie musulmane et l'Italie catholique, par exemple, montrent qu'il est possible d'obtenir une baisse relativement importante de la fécondité dans un délai étonnamment court.

In an amazingly short period of time we have moved from a bipolar world marked by strategic confrontation which seemed insurmountable to a world in which the hope of an international order of peace and harmony coexists with some uncertainties.
En un délai étonnamment court, nous sommes passés d'un monde bipolaire, caractérisé par un affrontement stratégique qui semblait insurmontable, à un monde où l'espérance d'un ordre mondial de paix et d'harmonie côtoie certaines incertitudes.

It's amazingly simple.
C'est étonnamment simple.

- start amazingly early.
- à un âge étonnamment tendre.

- That's still amazingly high.
- Ca reste étonnamment élevé.

You've recovered amazingly well.
Tu t'es remis étonnamment bien.

She's amazingly accurate.
Elle est étonnamment précise.

-You are amazingly unhappy.
Vous êtes étonnamment malheureuse.

You're amazingly inconsiderate.
Tu as étonnamment peu d'égards.

Amazingly well, actually.
- Elle va étonnamment bien.

Amazingly enough,it isn'T
Etonnament, ca ne l'est pas ?

Amazingly, that's enough.
Étonnamment, c'est suffisant.