Translation for "always provided" to french

Always provided

• toujours fourni

Translation examples

toujours fourni

"When used, pictograms should always provide the main unit of information in any VMS message."
<<Lorsqu'utilisés, les pictogrammes doivent toujours fournir l'unité principale d'information dans chaque message PMV.>>.

Social workers have always provided social services to a wide range of people in need.
Les assistants sociaux ont toujours fourni des services sociaux à un large éventail de personnes nécessiteuses.

Schooling must always provide meaningful, quality education which enables the full development of the human person.
La scolarisation doit toujours fournir une éducation efficace et de qualité qui favorise le développement complet de la personne.

When views had diverged, those institutions had always provided explanations.
Lorsque les vues divergeaient, ces institutions ont toujours fourni des explications.

Emergency health care and essential treatment of illness shall be always provided.
Les soins nécessaires d'urgence et les traitements médicaux essentiels sont toujours fournis.

Furthermore, the Committee is concerned that legal advice is insufficient and not always provided in indigenous languages.
En outre, il relève avec préoccupation que les conseils juridiques sont insuffisants et ne sont pas toujours fournis dans les langues autochtones.

Explanations of emission factors that differed from IPCC default values were not always provided;
a) Les Parties n'ont pas toujours fourni d'explications au sujet des facteurs d'émission qui différaient des valeurs par défaut du GIEC;

I have always provided the roof!
J'ai toujours fourni le toit!