Translation for "also reference" to french

Also reference

• aussi référence
• référence aussi

Translation examples

aussi référence

As a consequence, GHS 1.3.2.4.6 needs amendment as it also refers to testing strategy.
Il faut donc modifier le paragraphe 1.3.2.4.6, car il fait lui aussi référence à la stratégie d'épreuve.

The author also refers to family circumstances at the time when the procedure was started.
L'auteur fait aussi référence à des difficultés familiales au moment où la procédure a été entamée.

It also referred to the link between responsible business and corporate social responsibility.
Il fait aussi référence au lien qui existe entre les pratiques économiques et les pratiques sociales responsables des entreprises.

57. Articles 40 and 57 of the Constitutional Procedures Act also refer in a way to this type of habeas corpus.
57. Les articles 40 et 57 de la loi relative aux procédures constitutionnelles font eux aussi référence dans une certaine mesure à cet aspect de l'habeas corpus.

In some cases, the relevant constitutive instrument has also referred to such measures.
Dans certains cas, l'instrument constitutif pertinent faisait aussi référence à ces mesures.

Kimmel also refers to comparative anthropological studies of societies based on the degree of prevalence of rape.
Kimmel fait aussi référence à des études d'anthropologie comparative de certaines sociétés qui s'appuient sur le taux de fréquence du viol.

The report also refers to the situation in the Middle East, especially the Palestinian question, which has continued to be under consideration by the Council.
Le rapport fait aussi référence à la situation au Moyen-Orient, notamment à la question palestinienne, qui est restée à l'ordre du jour du Conseil.

31. The conceptual framework also refers to a menu of indicators and the respective underlying data required.
Il fait aussi référence à un ensemble d'indicateurs et aux données nécessaires pour les calculer.

Yes, and if I were also referring to the fact that your ex-boyfriend were back at the lab?
Oui, et je faisais aussi référence au fait que votre ex était de retour au labo ?

There were also references to a Conrad.
On y faisait aussi référence à un certain Conrad.

Nadia's complaint sided Gordon Percy, but she also referred to her encounter with you.
La plainte de Nadia plaidait pour Gordon Percy, mais elle faisait aussi référence à sa rencontre avec vous.

Although in my generation, tootsie also referred to one's sweetie pie.
Bien qu'à mon époque, "tootsie" faisait aussi référence à un joli petit lot*. [référence au film "Tootsie" 1982]

référence aussi

Moreover, draft article 4 also referred to the nature and extent of the armed conflict.
Qui plus est, il était fait référence aussi dans le projet d'article 4 à la nature et à l'ampleur du conflit armé.

In contrast, the second proposal had focused on a conflict of conventions approach that enlarged upon the existing provision with respect to air transport in draft article 84, and that also referred to possible sources of conflict with the CMR and CIM-COTIF, and with the Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway ("CMNI").
La deuxième proposition, en revanche, avait opté pour une approche axée sur le conflit de conventions qui développait la disposition existante concernant le transport par air dans le projet d'article 84, et qui faisait référence aussi à des sources éventuelles de conflit avec la CMR et la CIM-COTIF, et avec la Convention relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure ("CMNI").