Translation for "alsace" to french

Alsace

noun

• alsace

Translation examples

alsace noun

Regional languages of Alsace: 2,708 pupils, in 22 per cent of upper secondary schools;
langues régionales d'Alsace : 2 708 élèves, dans 22 % des lycées ;

Others concern Basque, Catalan, Corsican, Breton and the regional languages of Alsace.
Elles couvrent également la langue basque, la langue catalane ainsi que les langues corse, bretonne, les langues régionales d'Alsace.

Mass expulsion would have been by far the better alternative, if we could have ensured that Alsace and Lorraine would have the same population.
<< L'expulsion en masse eût été de beaucoup la solution préférable, si nous avions pu assurer à l'Alsace et à la Lorraine une population équivalente.

Regional languages of Alsace
Langues régionales d'Alsace

As regards Alsace-Lorraine, article 54 on ipso facto reinstatement of French nationality See para. 56 above.
Pour ce qui est de l'Alsace-Lorraine, l'article 54 concernant la réintégration ipso facto dans la nationalité française Voir supra, par. 56.

Courses offered in Creole, the languages of Alsace and Moselle and Occitan-Langue d'Oc account for a significant share of such training.
Le créole, les langues d'Alsace et les langues mosellanes ainsi que l'occitan-langue d'oc occupent une place non négligeable dans les formations proposées.

Typical examples are France Bleu Alsace and France Bleu Radio Corse.
Parmi de nombreux exemples, les plus illustratifs sont ceux de France Bleu Alsace et de France Bleu Radio Corse.

All remaining Germans born or domiciled in Alsace-Lorraine did not acquire French nationality by reason of the restoration of Alsace-Lorraine to France, even though they might have had the status of citizens of that territory.
Les Allemands nés ou domiciliés en Alsace-Lorraine, même s'ils avaient l'indigénat alsacien-lorrain, n'acquéraient pas la nationalité française par l'effet du retour de l'Alsace-Lorraine à la France.

They also cover Basque, Catalan, Corsican, Breton and the regional languages of Alsace.
Elles couvrent également la langue basque, la langue catalane ainsi que les langues corse, bretonne et les langues régionales d'Alsace.

The Poisoner of Alsace.
L'empoisonneuse d'Alsace.

She is the Poisoner of Alsace.
C'est l'empoisonneuse d'Alsace.

It looks French from Alsace.
- Ça a l'air français, de l'Alsace.

Alsace and Lorraine.
Et pour l'Alsace-Lorraine?

You are the Poisoner of Alsace.
Vous êtes l'empoisonneuse d'Alsace.

- Alsace becomes part of France.
- L'Alsace devient française.

...Alsace-Lorraine to France.
L'Alsace-Lorraine à la France.

I'll take you to Alsace.
Je t'emmène en Alsace.

I know that place, Alsace.
Je connais l'alsace.