Translation for "already received" to french

Already received

• déjà reçu

Translation examples

déjà reçu

Many thousands of families had already received support.
Des milliers de familles ont déjà reçu une aide.

States that were two years late had already received two reminders.
Les États qui ont deux ans de retard ont déjà reçu deux rappels.

At the end of the year, more than 3,500 had already received their permit.
À la fin de l'année, plus de 3 500 avaient déjà reçu leur permis.

(d) Actual cash already received is $3,418,794.
Le montant réel déjà reçu est de 3 418 794 dollars.

Its paper had already received support from several NGOs.
Ce document a déjà reçu l'appui de plusieurs ONG.

The Secretariat had already received and responded to requests for use of the database.
Le Secrétariat avait déjà reçu des demandes d'utilisation de la base de données et y avait répondu.

The secretariat has already received a number of statements of congratulations from ministers.
Le secrétariat a déjà reçu des ministres un certain nombre de félicitations.

The non-Kuwaiti has already received a category "C" award for losses from this business.
Il avait déjà reçu une indemnité de la catégorie <<C>> pour les pertes subies par celleci.

It had already received over 500 complaints.
Elle avait déjà reçu plus de 500 plaintes.

You have already received, from the secretariat, an invitation to bilateral talks.
Vous avez déjà reçu du secrétariat l'invitation à des entretiens bilatéraux.

We've already received his payment, sir.
Nous avons déjà reçu son paiement, Monsieur.

I see you've already received notice.
- Je vois que tu as déjà reçu le rappel.

We've already received over 300 tips.
On a déjà reçu près de 300 appels.

Have already received same by earlier mail.
Ai déjà reçu la même par courrier plus tôt.

It has already received 9ooo yuan.
Il a déjà reçu 9OOO yuans.

But they've already received an extremely generous severance package.
Ils ont déjà reçu de larges indemnités.

We have already received a ransom note.
Nous avons déjà reçu une demande de rançon.

You've already received its blessings.
Vous avez déjà reçu ses bénédictions.