Translation for "already open" to french

Already open

• déjà ouvert

Translation examples

déjà ouvert

Four are already open, and the rest will be operational by 24 June.
Quatre sont déjà ouverts et les autres seront opérationnels le 24 juin au plus tard.

38. It was also stressed that the existing special procedures are already open to children.
38. Il a également été souligné que les procédures spéciales existantes étaient déjà ouvertes aux enfants.

Two such facilities have already opened, one in Gauteng and one in the Eastern Cape.
Deux établissements de ce genre ont déjà ouvert leurs portes, l'un à Gauteng et l'autre dans la province du Cap oriental.

One of two new police academies had already opened. An array of specialist police training courses had also been introduced.
Une des deux nouvelles académies de la police est déjà ouverte et dispense une série de cours de formation spécialisée.

It has already opened branches in various provincial capitals.
Elle a déjà ouvert des antennes dans plusieurs capitales provinciales.

Ten foreign banks have already opened their offices in Cuba.
Dix banques étrangères ont déjà ouvert des bureaux à Cuba.

34. Of the 12 planned protection centres for child victims of sexual abuse, 8 had already opened their doors.
34. Sur les 12 centres de protection des enfants victimes de sévices sexuels prévus, huit ont déjà ouvert leurs portes.

46. By this time, however, the road to South Africa was already open and donor interest was beginning to wane.
À ce moment-là, toutefois, la route allant vers l'Afrique du Sud était déjà ouverte et l'intérêt des donateurs commençait à décliner.

822. All Adult and Further Education programmes funded by the Department are already open to Travellers.
822. Tous les programmes d'enseignement pour adultes et d'enseignement postscolaire financés par le Ministère sont déjà ouverts aux gens du voyage.

The census was based on the free statements of individuals belonging to an already open population.
Ce recensement a été effectué sur la base des déclarations volontaires faites par des individus appartenant à une population déjà ouverte.

- Nooo... - I already opened it.
Je l'ai déjà ouvert.

Mail that was already open.
Du courrier déjà ouvert.

The door's already open.
La porte est déjà ouverte.