Translation for "almost superfluous" to french

Almost superfluous

• presque superflu

Translation examples

presque superflu

After this factual review, legal argument becomes almost superfluous, for it can scarcely be contended that any legal system can contain within itself a principle which permits the entire society which it serves to be thus decimated and destroyed - along with the natural environment which has sustained it from time immemorial.
Après cet exposé factuel, il est presque superflu de développer des arguments juridiques car peut-on concevoir qu'un système juridique donne droit de cité à un principe autorisant la destruction partielle ou totale de la collectivité qu'il régit — comme d'ailleurs de l'environnement naturel qui assure l'existence de cette collectivité depuis des temps immémoriaux Ce point est développé infra, à la section V.1.