Similar context phrases
Translation examples
noun
School cooperatives (including one which publishes an almanac) have been organized on the initiative of teachers, especially in primary schools.
Les coopératives scolaires (y compris une coopérative qui publie un almanach) ont été organisées à l'initiative des enseignants, surtout dans les écoles primaires.
:: Rated among the Top 100 Africans of the Year in the Africa Almanac 2000 for her "integrity, outstanding role and impact on Ugandan society".
:: Classement parmi les 100 Africains les plus en vue de l'année dans l'Almanach africain 2000 pour son intégrité, son rôle de premier plan et son impact sur la société ougandaise.
Yet in manuals, almanacs and reference books, the Frente POLISARIO was referred to as a guerrilla movement. In reality, the "guerrillas" were mostly children, women, shepherds, gardeners and Bedouins.
Pourtant, c'est bien ainsi que l'on parle des membres du Front Polisario dans les manuels, les almanachs et les ouvrages de référence, alors qu'il regroupe essentiellement des enfants, des femmes, des pasteurs, des cultivateurs et des Bédouins.
Source: Websites of the municipalities and the 2005 National Almanac.
Source : sites Web des municipalités et Almanach national de 2005.
"Printed periodical publications" means newspapers, journals, brochures, almanacs, bulletins and other publications with unvarying titles and serial numbers, appearing not less than once per year. ...
"On entend par 'périodiques' les journaux, revues, brochures, almanachs, bulletins et autres publications portant un titre invariable et un numéro de série, paraissant au moins une fois par an. [...]
The names of these civil servants can be found in the State Almanac (de Staatsalmanak).
Les noms de ces fonctionnaires sont indiqués dans l'almanach de l'État (de Staatsalmanak).
(d) There are also radio broadcasts for other minorities ("Cultural traditions and values in Romania"; "Intercultural Almanac"; "Traditions"), and this activity will continue to be developed.
d) Il y a aussi des émissions de radio qui s'adressent à d'autres minorités ("Traditions et valeurs culturelles en Roumanie", "Almanach interculturel", "Traditions") et cette dimension continuera de se développer.
These civil servants can be found in the State Almanac (de Staatsalmanak).
Ces fonctionnaires sont indiqués dans l'almanach de l'État (de Staatsalmanak).
The Ruthenian and Ukrainian minorities publish a bimonthly and an almanac.
Les minorités ruthène et ukrainienne publient une revue bimensuelle et un almanach.
2) National Election Commission, 12th-15th National Assembly Elections Almanac Local Councils and Governments
2) Commission électorale nationale, Almanach des 12e-15e élections pour l'Assemblée nationale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test