Translation for "alluvial plain" to french

Alluvial plain

• plaine alluviale

Translation examples

plaine alluviale

Their alluvial plain and basin areas are affected by waterlogging, salinization and lowering of the water table.
La saturation du sol en eau, la salinisation et la baisse de la nappe phréatique touchent leurs plaines alluviales et leurs bassins hydrographiques.

The dams' impact has also been socio-economical: the submersion of fishing areas and cultivated alluvial plains, plus population displacements, has led to the loss of local communities' sources of food and income.
Les impacts sont également socio-économiques : la submersion des zones de pêches et des plaines alluviales cultivées, puis le déplacement des populations a conduit à une perte de leur source de nourriture et de revenus.

To the north, the mountain chain descends to the Oti alluvial plain.
La chaîne montagneuse s'abaisse au Nord sur la plaine alluviale de l'Oti.

16. Waterlogging affects some irrigated lands in the alluvial plains and interior basins.
16. La saturation du sol en eau touche certaines terres irriguées dans les plaines alluviales et les bassins intérieurs.

Broad depressions are to be found on the edges of the plateau which form lakes Tanganyika, Mweru and Bangweulu in the north, the Luangwa river in the east, Kafue basin and the alluvial plains of the Zambezi river in the south and west.
On trouve de larges dépressions aux marges du plateau, où sont situés les lacs Tanganyika, Mweru et Bangweulu au nord, le fleuve Luangwa à l'est, et le bassin de Kafue et les plaines alluviales du Zambèze au sud et à l'ouest.

(c) Haute—Guinée: this is a huge savannah (varying in altitude between 200 and 400 m) which, apart from the alluvial plains, offers few agricultural possibilities.
c) La Haute—Guinée : C'est une immense savane (les altitudes sont comprises entre 200 et 400 mètres) qui offre, en dehors des plaines alluviales, peu de possibilités agricoles.

The western region, with 246,925 km2, also known as the Chaco, is semi-arid and constitutes an alluvial plain which is almost entirely flat.
La région occidentale, qui s'étend sur 246 925 km2, connue sous le nom de Chaco, est une plaine alluviale semi-aride plate sur presque toute sa superficie.

The meandering' Mississippi, as it fanned its way back and forth across the great alluvial plain, leaving earth.
Et derrière, une terre limoneuse, accumulée au long des siècles par l'Old Man, le sinueux Mississippi, déroulant ses méandres à travers la grande plaine alluviale, en y déposant de la terre.