Translation examples
Utilization of allotments
Utilisation des crédits alloués
How much time have they allotted me?
Combien de temps m'ont-ils alloué ?
No man can prolong his allotted hours.
Aucun homme ne peut prolonger le temps qui lui est alloué.
There's no allotment for a new motor.
Il y a aucune somme allouée pour un nouveau moteur.
- which you have so kindly allotted to me... - No.
- que vous m'avez gentiment allouée...
Now you're using up my allotted time.
Maintenant vous utilisez le temps qui m'est alloue.
You don't have allotted time, OK?
Y a pas de temps alloue, d'accord?
You don't get allotted time, OK?
Il n'y a pas de temps qui t'es alloue, OK?
But I have allotted room 9C to team India!
Mais j'ai alloué la 9C... à la team India !
AKA half the allotted time.
Déjà la moitié du temps alloué.
We eat on a schedule. Only what's allotted.
On doit rationner et manger ce qui est alloué.