Translation for "allocate resources" to french

Allocate resources

• allouer des ressources

Translation examples

allouer des ressources

Allocate resources to coordinate, monitor and report on MDGs and aid effectiveness.
Allouer des ressources pour la coordination, le suivi et les rapports sur les OMD et l'efficacité de l'aide au développement

It is the considered opinion of the CST Bureau that it is important to allocate resources for its meeting during the intersessional period.
Ce dernier est convaincu qu'il était essentiel d'allouer des ressources à cette fin.

Governments should allocate resources for that purpose.
Les gouvernements devraient allouer des ressources suffisantes à la réalisation de cet objectif.

However, we are aware that it is not merely a matter of allocating resources.
Cependant, nous sommes conscients qu'il ne s'agit pas uniquement d'allouer des ressources.

Mobilizing and allocating resources for implementing joint activities
Mobiliser et allouer des ressources pour la mise en œuvre des activités conjointes;

(a) Allocate resources, where needed, to accelerate the advancement of women;
a) D'allouer des ressources, dans les domaines selon que de besoin, afin d'accélérer la promotion de la femme; et

The FTC fully understands its advocacy mandate and allocates resources to it.
54. La FTC est pleinement consciente de sa mission d'encouragement de la concurrence et lui alloue des ressources.

Secondly, it is essential to identify, request and allocate resources needed.
Deuxièmement, il importe de déterminer, demander et allouer les ressources nécessaires.

:: Allocate resources towards making the change.
:: Allouer des ressources à la mise en place du changement.

An important aspect of the new reforms is the system for allocating resources to priorities.
Un aspect important des nouvelles réformes est le système destiné à allouer les ressources aux priorités.