Translation for "all-in" to french

All-in

adjective

• inclusif
• tout bien considéré
• net
• tout compris

Translation examples

inclusif adjective

Support for the implementation of the Global and All-Inclusive Agreement
Appui à la mise en oeuvre de l'Accord global et inclusif

The process was transparent, inclusive and fair to all.
Le processus a été transparent, inclusif et équitable envers tous.

(a) To respect and further implement the Global and All-Inclusive Agreement;
a) De respecter et de continuer à appliquer l'Accord global et inclusif;

111. The concept of an inclusive future embraced all sectors of the population.
La notion d'avenir inclusif s'applique à toutes les catégories de population.

7. Global and All-Inclusive Agreement
Accord Global et Inclusif

(h) introduction of the `all inclusive education' for the disabled.
h) L'introduction de l'éducation inclusive à l'intention des personnes handicapées.

The signatories of the Global and All-Inclusive Agreement have a special responsibility in this regard.
Les signataires de l'Accord global et inclusif ont une responsabilité particulière à cet égard.

1. Global and All-Inclusive Agreement
1. Accord global et inclusif

All discussions must be inclusive.
Tout dialogue doit être inclusif.

net adjective

711. All movie production work has been remarkably progressing.
Le secteur de la réalisation de films est en net progrès.

6 Total intake at all education levels (2001-2002 to 2006-2007). 63
Taux net de scolarisation dans les différents niveaux d'enseignement au cours des

tout compris adjective

93 francs, all-in.
Ça coûte 93 francs, tout compris.

When it started, it was gonna be $900,000 all in.
Au départ, ça devait coûter 900.000 $ tout compris.

I'd say between 170- and 200,000, all in.
Je dirais entre 170 000 et 200 000 $, tout compris.

Look, there's not enough money in the world... $50,000. All in.
Écoutes, il n'y a pas assez d'argent dans le monde ... $50,0000. tout compris.

For two, all in, it's not a lot with a credit card.
Pour deux, tout compris, ce n'est pas une fortune avec la Carte Jeune.

$1.2 million all in, Noreen.
1,2 million de dollars, tout compris.

Can't lose! All-in ticket price: 25 bucks.
On fait les entrées "tout compris", 25 billets.

Uh, all-in, 10 grandish. 10 grand, are you serious?
Tout compris, 10 000 dollars 10 000 dollars; tu es sérieuse?

Production cost: $647, all in.
Coût de production : 647 dollars, tout compris.

autant plus adverb

What has been clear all along has been made all the more clear now.
Ce qui a toujours été clair l'est d'autant plus aujourd'hui.

complètement adverb

Vaccination (all)
Vaccination (complète)

(d) Producing All Round Developed Citizens
d) Formation de citoyens complets;

FASM is an all-Muslim organization.
La FASM est une organisation complètement musulmane.

All age, grades 1-9
École complète, 1re à 9e

All full-time jobs
Ensemble des postes à temps complet

All (fully vaccinated)
Tous (complètement vaccinés)

Denuded of all fat.
Dégraissage complet.

Percentage of all-age schools
Le pourcentage d'écoles complètes