Translation for "all-hours" to french

All-hours

• toutes les heures

Translation examples

toutes les heures

Increase O3 concentration by 5 ppb in all hours of the day
Augmentation de la concentration d'O3 de 5 ppb à toutes les heures de la journée

1806. Under the Employment Standards Act, all employees in New Brunswick are required to receive at least minimum wage for all hours of work.
Aux termes de la loi sur les normes d'emploi, tous les employés du NouveauBrunswick doivent recevoir au moins le salaire minimum pour toutes les heures de travail.

On two occasions, UNMIBH conducted a 24-hour survey at 53 points along the inter-entity boundary line, which indicated substantial movement in both directions at all hours of the day.
À deux reprises, la MINUBH a procédé à un pointage de 24 heures sur 53 sites le long de la ligne de délimitation entre les entités et a constaté une circulation importante dans les deux sens à toutes les heures du jour.

Hours actually worked includes all hours actually worked during the reference period whether these hours were remunerated at normal rates, overtime rates or worked without remuneration (unpaid overtime).
Les heures effectivement ouvrées comprennent toutes les heures effectivement ouvrées pendant la période de référence, qu'elles aient été rémunérées aux taux normaux ou aux taux des heures supplémentaires ou qu'elles aient été effectuées sans rémunération (heures supplémentaires non rémunérées).

Effective July 1, 1996 until December 31, 1999, the minimum wage rate was $5.50 per hour for all hours of work up to and including 44 hours in a week; the minimum overtime rate payable for each hour worked in excess of 44 hours per week was $8.25.
Du 1er juillet 1996 au 31 décembre 1999, le salaire minimum était fixé à 5,50 dollars de l'heure pour toutes les heures de travail jusqu'à concurrence de 44 heures par semaine; le taux minimum pour chaque heure travaillée en temps supplémentaire, audelà des 44 heures par semaine, était fixé à 8,25 dollars.

All employees who are paid salary, commission or by the piece shall receive at least the minimum wage for all hours worked under the control of the employer.
Tous les travailleurs salariés, payés à la commission ou à la pièce doivent recevoir au moins le salaire minimum pour toutes les heures pendant lesquelles ils ont travaillé sous le contrôle de l'employeur.