Translation for "all-expense-paid" to french

All-expense-paid

• toutes dépenses payées
• tous frais payés

Translation examples

toutes dépenses payées

I sent the real Frank on an all-expenses-paid vacation to Aruba, so the two of you should be all set.
J'ai envoyé le vrai Frank en vacances à Aruba, toutes dépenses payées. Vous serez tranquilles tous les deux.

Ms. Benthem received a last-minute opportunity to attend an all-expenses-paid teaching seminar in Maui.
Mlle Benthem s'est vu proposer de participer à un séminaire toutes dépenses payées à Maui.

A five-star, all-expense-paid weekend getaway in Galveston!
Un cinq étoiles, "toute dépense payée" escapade pour le week end à Galveston !

tous frais payés

Illustration 9-2: To curry favour, lenders provided all-expenses-paid trips for university financial aid officers and put university officials on their boards.
Illustration 9-2: Pour chercher à gagner leur faveur, des prêteurs ont offert des voyages "tous frais payés" aux employés de services universitaires d'aide financière et ont fait siéger dans leurs conseils d'administration des responsables universitaires.

Three years, all expenses paid.
Trois ans, tous frais payés.

All expenses paid: schooling, housing.
Tous frais payés : scolarité, logement.

Then your vacation, all expenses paid,
- Après ça, partez tous frais payés.