Translation for "all wore" to french

All wore

• tous portaient
• portaient tous

Translation examples

tous portaient

They all wore uniforms with the RH insignia (Republic of Croatia).
Tous portaient un uniforme avec l'emblème de la République de Croatie.

They all wore their pride like some twisted badge of honour.
tous portaient leur orgueil telle une minable médaille d'honneur.

portaient tous

When I started, the good blokes all wore blue. Maybe Mr. Bright's right.
Quand j'ai débuté, les gentils portaient tous du bleu.

The only thing I know is they all wore black shirts.
Tout ce que je sais c'est qu'ils portaient tous des t-shirts noirs.

They all wore masks.
Ils portaient tous des masques.

No, but they all wore black T-shirts with the letter "D."
Non, mais ils portaient tous des T-shirts noirs avec la lettre "D."

Then I noticed they all wore ties.
Mais j'ai vu qu'ils portaient tous des cravates.

Well, he wore those, uniform pants and those shoes they all wore.
Il portait un ces pantalons d'uniforme, et ces chaussures qu'ils portaient tous.

Well, they... they all wore motorbike... helmets...
Eh bien... ils portaient tous des casques... de moto...