Translation examples
Mr. Bush, cram on all sail and set a course for La Teste.
Toutes voiles dehors, cap sur La Teste.
She's turning into the wind, all sails set.
Elle vire sous le vent, toutes voiles dehors.
I'll have all sails trimmed, if you please, Mr. Scott.
Toutes voiles dehors, Scott.
Clap on all sail! Royals and topgallants!
Toutes voiles dehors, les huniers et les perroquets!
She'll run straight past us, all sail set with the wind up her tail.
Ils vont nous filer sous le nez. Et toutes voiles dehors !