Translation for "all russia" to french

All russia

• toute la russie
• toutes les russies

Translation examples

toute la russie

organization of all-Russia agricultural census in vie of FAO UN program, improvement of statistical observation of small enterprises;
Organisation d'un recensement agricole à l'échelle de toute la Russie dans l'optique du programme de la FAO/ONU et amélioration de l'observation statistique des petites entreprises;

For the first time in the entire history of the Patriarchate, the Patriarch of Moscow and All Russia, Aleksei II, came to Central Asia to celebrate the occasion;
La célébration de cet anniversaire a été marquée par la première visite qu'ait jamais effectuée en Asie centrale Alexis II, Patriarche de Moscou et de toute la Russie;

Alexei II, the first Patriarch of Moscow and All Russia ever to visit in the history of the Orthodox Church in Central Asia, attended the commemoration of that occasion;
À cette occasion, pour la première fois dans l'histoire de l'Église, le patriarche de Moscou et de toutes les Russies, Alexis II, s'est rendu en Asie centrale;

The Head of this Council is the Most Holy Patriarch of Moscow and All Russia, Kirill.
Le Conseil est sous l'autorité de Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.

In 1920 Patriarch Tikhon of Moscow and All Russia gave the Estonian Orthodox Church independence in matters relating to church economic, church administrative, school and educational and church civil affairs.
En 1920, le patriarche de Moscou et de toutes les Russies, Saint-Tikhon, a accordé son autonomie à l'Eglise orthodoxe estonienne pour toutes les questions d'ordre économique, administratif, scolaire et civil intéressant l'Eglise.

:: Order of the Princess St. Olga Equal-to-the-Apostles, 1st class, Patriarchy of Moscow and All Russia, 2006
:: Ordre de la Princesse Sainte Olga Égale-aux-apôtres, Première classe, Patriarcat de Moscou et de toute la Russie (2006)

* This convent is Orthodox (canonically subordinated to the Patriarch of Moscow and all Russia); the rest of the convents and monasteries are RomanCatholic.
* Ce couvent orthodoxe est placé sous la subordination canonique du Patriarcat de Moscou et de toutes les Russies; les autres couvents et monastères sont catholiques romains.