Translation for "all person" to french

All person

• toute personne

Translation examples

toute personne

Females overweight All persons overweight
Toutes personnes confondues (pourcentage)

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED
QUESTION DES DROITS DE L'HOMME DE TOUTES PERSONNES

I. All persons shall have the right:
I. Toute personne a le droit:

(a) All persons shall have the right to education;
a) Toute personne a droit à l'éducation;

All persons shall have the right to:
Toute personne a le droit:

Art. 4. All persons are free in the Republic.
Article 4. << Toute personne est libre dans la République.

All persons have the right to be heard.
<<Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue.

1. "All persons shall have the right to:
1. Toute personne a droit:

Protect and assist all persons in need;
De protection et d'assistance à toute personne dans le besoin;

The section protects all persons against discrimination.
Cet article protège toute personne de la discrimination.

All persons attempting to conceal criminal acts involving their cars are hereby warned:
Toute personne qui tentera de dissimuler un acte criminel impliquant sa voiture est prévenue.

All persons and objects within its path are de-miniminized to the 4th level.
Toute personne ou objet sur son chemin sont dé-miniminisés vers le 4ème niveau.

All persons having business before the Honorable...
Toute personne ayant à paraître devant les honorables...

"All persons held as slaves..." "within any state or designated part of a state..." "the people whereof shall be in rebellion"
"Toute personne détenue comme esclave dans un État, ou partie d'un État, dont la population se trouvera en rébellion contre les États-Unis, sera aussitôt..."

Rule 42: all persons more than a mile high must leave the court immediately.
"Article 42. Toute personne faisant plus d'un kilomètre de haut doit quitter la cour immédiatement."

All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court draw near and give your attendance.
Toute personne ayant affaire au parquet et au tribunal correctionnel de la cour d'assises de Londres est priée de se présenter.

All persons having cause or action then and therein will give their attendance according to law.
Toute personne ayant rapport à l'affaire pourra être appeler à témoigner.

Two, prohibiting entrance to this palace... to all persons not descended from at least eight noble ancestors.
Interdiction du palais à toute personne ne pouvant répondre de quatre quartiers de noblesse.

All persons over a mile high are to leave the court.
Toute personne dépassant un kilomètre de haut doit quitter le tribunal.

All persons having to do with Judge Grunstadt Justice of the Superior Court may now draw near.
Toute personne ayant affaire au juge Grunstadt... représentant la Cour Suprême à Lochester... peut s'avancer et sera entendue.