Translation for "all of authors" to french

All of authors

• tous les auteurs

Translation examples

tous les auteurs

2.5 As they have been refused a visa, all the authors are being kept in detention for the purpose of removal, under section 198 of the Migration Act.
2.5 Un visa leur ayant été refusé, tous les auteurs sont maintenus en détention dans l'attente de leur expulsion, au titre de l'article 198 de la loi sur les migrations.

All the authors had once again made great efforts to comply with the rules and submit their documents not only on time, but very often in advance of the deadlines.
Tous les auteurs des documents avaient de nouveau fait de gros efforts pour se conformer aux règles et les soumettre non seulement à temps mais bien souvent largement à l'avance.

We thank all these authors, and their contributors, and look forward to continued cooperation.
Les auteurs remercient tous ces auteurs, ainsi que leurs collaborateurs, et espèrent continuer de coopérer avec eux.

He affirms that in the case of Mr. Länsman and his co-authors, the Supreme Administrative Court has already decided the matter in respect of all the authors.
Il affirme en outre que, dans l'affaire Länsman et consorts, le Tribunal administratif suprême a déjà statué à l'égard de tous les auteurs.

It also notes that all the authors are Western Samoan citizens under the nationality law of that country, which has applied since 1959.
Il note aussi que tous les auteurs sont des nationaux samoans, conformément à la loi sur la nationalité du SamoaOccidental qui s'applique depuis 1959.

A further application for the provisional release of all the authors was rejected in a decision of the Indictments Chamber of 30 December 1998.
Une nouvelle demande de mise en liberté provisoire de tous les auteurs a été rejetée par arrêt de la chambre d'accusation du 30 décembre 1998.

By order of the investigating judge on 12 May 1996, the bank accounts of all the authors were blocked.
Par ordonnance du juge d'instruction du 12 mai 1996, les comptes bancaires de tous les auteurs ont été bloqués.

6.11 As to alleged violations of articles l7, 23 and 24 (relating to all the authors), it is submitted that if Mr. Madafferi is removed from Australia, Mrs. Madafferi and the children will remain in Australia.
6.11 Pour ce qui est des allégations de violation des articles 17, 23 et 24 (concernant tous les auteurs), les auteurs font valoir que, si M. Madafferi est expulsé, sa femme et ses enfants resteront en Australie.