Translation for "all of answers" to french

All of answers

• toutes les réponses

Translation examples

toutes les réponses

This note also applies to all other answers from Australia in this questionnaire.
Cette note s'applique également à toutes les réponses de l'Australie à ce questionnaire.

No country has all the answers.
Aucun pays ne dispose de toutes les réponses.

However, as it is a pilot programme, all the answers are still ahead of us.
Cela dit, comme il s'agit d'un programme pilote, toutes les réponses restent à apporter.

We cannot, however, as Governments, profess that we have all the answers.
Nous ne pouvons pas, cependant, en tant que gouvernements, affirmer que nous connaissons toutes les réponses.

82. The Chairman said that all the answers given at the meeting would be provided in writing.
Le Président dit que toutes les réponses aux questions posées à la réunion seront présentées par écrit.

As Secretary-General I do not pretend that I have all the answers to all the problems faced by this Organization.
En tant que Secrétaire général, je ne prétends pas avoir toutes les réponses aux multiples problèmes que rencontre l'Organisation.

The “development dividend” created by the streamlining of the Secretariat will not be able to provide all the answers we need.
Les «dividendes pour le développement» dégagés par le dégraissage du Secrétariat ne pourront pas apporter toutes les réponses que nous attendons.

But after seeing all those answers, I am not convinced myself.
Mais après avoir examiné toutes ces réponses, je ne suis pas convaincu pour autant.

The Afghans have had enough of fatwas wished upon them by people who thought they had all the answers.
Les Afghans ont eu assez de fatwas que leur infligeaient de force des personnes qui pensaient avoir toutes les réponses.