Translation for "all months" to french

All months

• tous les mois

Translation examples

tous les mois

Reports for all months were available by the end of the following month, except for a one-week delay in December 2009 and June 2010 owing to reconciliations.
Les rapports ont été présentés pour tous les mois avant la fin du mois suivant, sauf retards d'une semaine survenus en décembre 2009 et juin 2010 en raison des apurements de comptes.

According to this method an average weight is determined for all months of the year that does not actually reflect the monthly consumption.
On obtient un coefficient de pondération moyen pour tous les mois de l'année, qui ne correspond pas à la véritable consommation mensuelle.

Reports for all months were available by the end of the following month, except for a 1-month delay in July and December due to reconciliations
Les rapports ont été présentés pour tous les mois avant la fin du mois suivant le mois considéré, sauf dans les cas de retard d'un mois survenus pour juillet et décembre en rapport avec les apurements de comptes.

Data was not available for all months of the reporting period and access to detention facilities remained difficult.
Des données ne sont pas disponibles pour tous les mois de la période à l'examen et l'accès au centre de détention demeure difficile.