Translation for "all in world" to french
Similar context phrases
Translation examples
First of all, the world is up against incredible odds and, secondly, the private sector does exist and wields a lot of power in the international arena.
Tout d'abord, le monde entier est en butte à des difficultés incroyables et, en deuxième lieu, le secteur privé existe bel et bien et il exerce un pouvoir considérable sur la scène internationale.
“We deputies of the Majles, in obedience to the decisive views of the eminent leader, His Eminence Ayatollah Ali Khamane'i, declare that the Imam's historic fatwa on the apostasy of Salman Rushdie remains in force as before and that all Muslims and all the world's hezbollah forces are duty-bound to carry it out.”
«Nous, députés élus aux Majles, pour suivre fidèlement l’avis déterminant du chef éminent qu’est l’ayatollah Ali Khamenei, déclarons que le fatwah historique de l’imam à l’encontre de l’apostat Salman Rushdie est toujours en vigueur et que les musulmans ont tous l’obligation comme les forces du Hezbollah ont toutes, dans le monde entier, l’obligation d’y donner suite.»
It stated: "We deputies of the Majles, in obedience to the decisive views of the eminent leader, His Eminence Ayatollah Ali Khamane'i, declare that the Imam's historic fatwa on the apostasy of Salman Rushdie remains in force as before and that all Muslims and all the world's hezbollah forces are duty-bound to carry it out."
Il était notamment dit dans cette lettre: <<Nous, députés élus aux Majles, pour suivre fidèlement l'avis déterminant du chef éminent qu'est l'ayatollah Ali Khamenei, déclarons que le fatwah historique de l'imam à l'encontre de l'apostat Salman Rushdie est toujours en vigueur et que les musulmans ont tous l'obligation comme les forces du Hezbollah ont toutes, dans le monde entier, l'obligation de l'exécuter.>>
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test